Coltrane – Pascal Bussy

Anul apariției: 2013
Gen: proza, biografie
Număr de pagini: 120
Dimensiuni (cm): 11x18
ISBN: 978-606-8513-17-1

Preţ (RON): 15

Descriere

Traducere de Roland Syekely

“Pînă la New Orleans, să vedem ce s-a întîmplat, ce-am făcut la New York, „capitala mondială a jazzului încă din anii douăzeci“, după cum spune Pascal Bussy în cartea sa Coltrane, apărută recent şi în româneşte la Editura Charmides, în traducerea lui Roland Szekely, carte pe care am început s-o citesc în avion. Transcriu din prefaţă, ca să vedeţi cum se leagă lucrurile şi oraşele: „Momentul cel mai emoţionant [la New York, în 21 iulie 1967] are loc atunci cînd Albert Ayler, în faţa sicriului [lui John Coltrane], începe să intoneze Truth Is Marching In, o piesă intensă în care un ritm tribal şi primitiv se îmbină cu reflexe de fanfară «New Orleans», pe care prietenul şi mentorul său le iubea în mod deosebit. Biserica este plină ochi cu fani şi cu muzicieni, asistenţa tremură de emoţie“”. – Alexandru Şipa

(http://www.observatorcultural.ro/Din-Oas-la-New-Orleans-via-Beijing-%28I%29*articleID_29180-articles_details.html)